김동연 경기도지사가 13일 자신의 SNS를 통해 "내가 이 암자에 살고 있지만 나도 알지 못하고, 길은 깊고 좁지만 옹색함은 없다네. 하늘 땅을 덮개 삼아 앞뒤가 없으며, 동서남북 어느 한곳에 머무름이 없다네"라는 태고보우국사가 지은 ‘태고암가’의 한 귀절을 인용해 적었다.
김 지사는 "한국불교 태고종 종조인 태고보우국사께서 지은 '태고암가'의 첫대목"이라면서 "세상에 초탈한 선사의 사상을 잘 보여준다"고 설명했다.
이어 김 지사는 “태고보우국사께서 이 시를 지은 곳, 태고사가 있는 고양시에서 태고문화축제가 열려 축하인사를 드렸다”면서 “정치는 극단으로 나뉘어 다투고 경제도 어려운 때"라고 덧붙였다.
김 지사는 "태고종의 원융회통(화합과 소통)사상이 세상에 널리 퍼지기를 기원한다”고 소망했다.
모두 82구로 7언이 주조를 이루며, 단을 바꿀 때 6언으로 된 구가 5구가 있다. 이 점은 불교가송의 한 특질이기도 하다.
한시의 형태로는 악부체(樂府體)에 속한다. 태고암은 지은이의 호로 삼각산에 암자를 짓고 붙인 이름이다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지